Plateau technique :

• niveau 0 :
  4 - Laboratoire, stomathérapeute, gériatrie mobile
  5 - Imagerie médicale
  6 - Surveillance continue (U.S.C.)
  6 - Bloc opératoire
  6 - Stérilisation centrale

8 - Pédiatrie :

• niveau 0 :
  - Consultations
  
• niveau 1 :
  - Hospitalisation

7 - Administration :

• niveau 1 :
  - Direction, affaires médicales, communication
  - Pôle investissements logistique : services économiques, transports, marchés
  - Pôle ressources humaines : Direction des R.H., Direction des soins
  - Direction des finances, du contrôle de gestion et des admissions
  - Informatique

9 - Pôle investissement logistique

• Services techniques
• Magasin

11 - Pharmacie

• Rétrocession de médicaments

2 - Consultations externes :

• Caisse
• Consultations Médecine A
• Consultations Chirurgie digestive
• Consultations Chirurgie orthopédique
• Anesthésie

13 - Maison d'accueil spécialisée

• "l'Arc-en-ciel"

14 - Psychiatrie adultes

• niveau 0 :
  - Psychiatrie Aragon
• niveau 1 :
  - Psychiatrie Baudelaire

12 - Médecines :

• niveau 1 :
  - Consultations OPH
  - Consultations ORL
  - Consultations stomatologie
  - Chirurgie ambulatoire
  - Hôpital de jour
  - Endoscopies
• niveau 2 :
  - Médecine A
• niveau 3 :
  - Médecine B
• niveau 4 :
  - Cardiologie
  - Echographies cardiaques
  - Doppler
  - Tests d'efforts

1 - Entrée principale :

• niveau 0 :
  - Pharmacie rétrocession médicaments
  - Consultations maternité et gynécologie
• niveau 1 :
  - Accueil
  - Admissions
  - Maternité hospitalisation
  - Vaguemestre
  - Standard
• niveau 2 :
  - Moyen séjour (S.S.R./E.V.C./médecine gériatrique)
• niveau 3 :
  - Chirurgie générale et digestive
• niveau 4 :
  - Chirurgie orthopédique/traumatologique
  - Gynécologie